Familie oder FATCA?

Niemand sollte seine Familie wegen eines schlechten US-Gesetzes vernachlässigen müssen. Genau das ist Don Fahnestock passiert, als er sich um seine 91-jährige Schwiegermutter kümmern wollte. Fahnestock, ein gebürtiger Sohn Philadelphias, verließ die Vereinigten Staaten im Alter von 27 Jahren, als er für Colgate-Palmolive in der Schweiz zu arbeiten begann. Dort traf er seine amerikanische Frau, Debbie, eine Zahnhygienikerin.

Nach einer frühen Pensionierung mit 57 Jahren musste die Familie vorübergehend nach Florida ziehen, um sich um Debbies alternde und kranke Mutter zu kümmern. Sie behielten ihr Schweizer Zuhause bei, aber die Bank war mit diesem letzten Schritt nicht einverstanden. Seine Schweizer Bank UBS informierte ihn, dass aufgrund der FATCA-Konformität, die von den USA gefordert wird, seine Bankkonten geschlossen würden und oh, ja, seine Festzins-Hypothek, die 2017 zur Erneuerung anstand, würde nicht erneuert werden, wenn er die Schweiz nicht zu seinem legalen Wohnsitz machen würde. Seine vierteljährlichen Hypotheken blieben in der Schwebe.

Warum?

Er ist Amerikaner. Wenn er jedoch 250.000 Dollar übrig hätte, hätte die UBS eine in den USA registrierte Niederlassung in Zürich, die ihm als nicht in der Schweiz wohnhaftem Amerikaner möglicherweise ein Konto anbieten könnte. Als gewöhnlicher Amerikaner hatte er jedoch nicht so viel Geld.

Um ihre Bankkonten und Hypotheken offen zu halten, musste Don Debbie und ihre 91-jährige Mutter in Florida zurücklassen und in die Schweiz zurückkehren, wo sie in einem kleinen Dorf leben. Er würde die Schweizer Staatsbürgerschaft annehmen, wenn er könnte, aber die Regel ist, dass man 12 aufeinanderfolgende Jahre dort sein muss. Er hat bereits mehr als 10 Jahre in der Schweiz gelebt, aber nicht aufeinanderfolgend.

Das Paar ist getrennt, da Debbie erst kürzlich zurückgekehrt ist, als der Arzt sie kontaktierte, um ihnen mitzuteilen, dass ihre Mutter stirbt. So flog Debbie am 18. Mai zurück nach Florida. Mit der Prognose ihrer Mutter im Hinterkopf plant sie, am 23. Juli zurückzukehren. Das könnte sich je nach ihrer Mutter verschieben. Don führt jeden Tag Skype-Sitzungen durch, um sie emotional zu unterstützen. „Es ist eine sehr schwierige Zeit für sie“, sagt er.

„Politische Schmeichelei hat Konsequenzen im Leben der Menschen. Die Massen jubeln, bestimmte Menschen werden verletzt, aber viele Unbetroffene kümmern sich nicht darum, weil sie ihren ‚Champion der Gerechtigkeit‘ haben“, sagt Don Fahnestock, ein pensionierter amerikanischer Expat über FATCA.

Er betrachtet die Gesetzgebung genau als das, ‚politische Schmeichelei‘. Mit 65 hat er die Konsequenzen aus erster Hand erfahren und wurde gezwungen, schwierige Entscheidungen zu treffen.

Er sagt, er sei nicht verbittert. Er und Debbie wollen, was jeder Amerikaner will – einen normalen, friedlichen Ruhestand, als Amerikaner. Er weiß nur nicht, ob das als amerikanischer Expat möglich ist.

D-L Nelson ist eine in Amerika geborene Schweizer Schriftstellerin, die sich für das Leben, persönliche Beziehungen, Geschichte und moderne soziale Themen begeistert. Sie lebt in Genf, Schweiz und Argelès-sur-mer, Frankreich. Vor ihrer Entsagung war sie politisch aktiv und kontaktierte mehrmals pro Woche den Kongress per Anruf oder E-Mail über anstehende Gesetzgebung.

Mehr Informationen Americans Overseas

Wir, die Gründer von Americans Overseas, wurden in Europa geboren und erhielten unsere amerikanische Staatsbürgerschaft durch unsere (amerikanische) Mutter.

Als wir dies zum ersten Mal um 2013 hörten, gab es Unglauben (das kann doch nicht wahr sein), Wut (wie man das einfach so machen kann), Angst (bekomme ich jetzt Geldstrafen oder Probleme) und Panik (was soll ich tun?) Es ist (leider) wahr, dass es eine amerikanische Steuerpflicht gibt.

Für uns gab es keine Informationen von der lokalen Regierung, das Konsulat verwies uns an das amerikanische Finanzamt, aber das Finanzamt war undurchdringlich.

Deshalb haben wir diese Initiative ins Leben gerufen, um Menschen aus aller Welt mit guten Informationen zu unterstützen, unnötige Panik zu vermeiden und unverbindlich und kostenlos Hilfe zu leisten.

Wenn gewünscht und notwendig, verfügen wir über ein Netzwerk von bezahlbaren Fachleuten (Buchhaltern und US-Steuerberatern), die Ihnen bei Ihren Verpflichtungen behilflich sein können und möglicherweise Doppelbesteuerung USA Deutschland vermeiden.

Fragen zu deutsch amerikanische staatsbürgerschaft und US staatsbürgerschaft gebühren? Wenn dies der Fall ist, kontaktieren Sie Americans Overseas.

Nehmen Sie jetzt für weitere Informationen Kontakt auf