Mon client est-il un US person ?

Linda Mabelis

2 min
Publié le: 29-07-2024 Dernière modification le: 23-08-2024

Résumé

Comptables, fiscalistes et teneurs de livres, attention : vos clients peuvent être des contribuables aux États-Unis. Informez-les pour éviter les problèmes.

Identification d’un US person

En tant que professionnel de la finance, vous n’êtes peut-être pas familiarisé avec les lois et réglementations américaines, mais il est essentiel de savoir que vos clients néerlandais peuvent également être imposables aux États-Unis. Une convention fiscale ne dispense pas le client de remplir une déclaration d’impôt.

Vous pouvez déterminer si une personne est une « US person » sur la base de plusieurs indicateurs, tels que

  • le lieu de naissance aux États-Unis
  • Parent(s) américain(s)
  • Carte verte (expirée)
  • Avoir déjà travaillé aux États-Unis ou être régulièrement présent aux États-Unis.
  • Nationalisation aux États-Unis

Si l’un de ces facteurs s’applique, il y a de fortes chances que votre client ait une obligation fiscale aux États-Unis. Même sans passeport américain, une personne peut être considérée comme un US person.

De graves problèmes dus à la FATCA

Les banques françaises doivent activement approcher les titulaires de comptes et vérifier s’ils sont également imposables dans un pays autre que la France. Afin de prévenir le blanchiment d’argent et la fraude fiscale, les institutions financières transmettent chaque année à l’IRS (l’administration fiscale américaine) les noms, les numéros de compte et les soldes des personnes américaines.

Le titulaire du compte lui-même doit également transmettre ces données par le biais d’une déclaration afin que l’IRS puisse les comparer entre elles. Les gens l’ignorent souvent ; il est bon d’en avertir votre client afin qu’il ne soit pas confronté à des surprises inattendues.

Si la banque dispose d’indications selon lesquelles le client a le statut de « US Person », elle a l’obligation d’enregistrer un numéro de sécurité sociale en vertu de la législation FATCA. La banque est passible d’une amende si elle ne dispose pas d’un SSN dans ses paris et si un SSN (version américaine du BSN) n’est pas fourni, les comptes peuvent être fermés et les services refusés. Les conséquences peuvent être graves : comptes bloqués, hypothèques refusées ou annulées, ventes forcées d’investissements, etc.

De plus amples informations sont disponibles ici :

Comment puis-je vous contacter et obtenir plus d’informations ?

Vous avez des questions ou vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires gratuitement ? Americans Overseas est prêt à vous aider. N’hésitez pas à nous contacter.

Veuillez envoyer vos questions et vos demandes par courriel à support@americansoverseas.org. Notre équipe s’efforce de vous répondre le plus rapidement possible.

Centre de connaissances

Visitez notre centre de connaissances pour obtenir des informations complètes sur l’assujettissement à l’impôt, les réglementations et les questions fréquemment posées.

Nous sommes prêts à vous aider, vous et vos clients, sur tous les aspects des obligations fiscales américaines.

Écrit par Linda Mabelis

Directeur général & partenaire

Linda Mabelis est la Directrice Générale et propriétaire d'Americans Overseas, dédiée à aider les individus à trouver le bon avocat fiscaliste pour leurs situations uniques. Avec une vaste expérience professionnelle et une compréhension approfondie des complexités auxquelles sont confrontés les Américains à l'étranger, Linda s'engage à fournir des solutions personnalisées et efficaces.

Plus d'informations