¿Qué es el Formulario 5471?

2 min
Publicado el: 22-12-2023 Última modificación el: 22-12-2023

Formulario 5471

¿Qué es el Formulario 5471? El Formulario 5471, «Declaración Informativa de Personas Estadounidenses con Respecto a Ciertas Corporaciones Extranjeras», es un formulario informativo que hay que llenar y presentar cuando una persona estadounidense está involucrada con ciertas empresas extranjeras como funcionario, director o accionista, con el fin de informar sobre la actividad de dicha empresa extranjera.

Aunque el Formulario 5471 es informativo, es esencial completarlo con precisión, ya que es una herramienta importante del IRS para determinar las empresas que deben ser auditadas o estar sujetas a ingresos de la «Subparte F».

Condiciones para el Formulario 5471

Los requisitos para llenar y presentar el Formulario 5471 se aplican a personas que tienen cierto control en ciertas empresas extranjeras. Tienes que enviar el Formulario 5471 en estas situaciones:

  • Una persona estadounidense se convierte en director o ejecutivo de una empresa extranjera.
  • Una persona estadounidense adquiere un interés en una empresa extranjera que supera los límites establecidos.
  • Una persona estadounidense vende acciones en una empresa extranjera, reduciendo su interés en la empresa extranjera por debajo de los límites establecidos.
  • Una persona estadounidense tiene control sobre una empresa extranjera durante un período ininterrumpido de al menos 30 días al año.
  • Una persona estadounidense es accionista con un 10% o más en una empresa extranjera que es una «empresa extranjera controlada» durante un período ininterrumpido de al menos 30 días en un año, y esa persona es el dueño de esas acciones en el último día del año.

Al determinar la participación en la propiedad, también entran en juego las reglas complicadas de propiedad directa, indirecta y constructiva. Y no solo eso, la categoría de presentadores (4 en total) puede resultar confusa. Estas categorías se utilizan para determinar qué horarios, anexos, declaraciones y/o otra información deben incluirse como parte del Formulario 5471. Es quedarse corto decir que las instrucciones para presentar el Formulario 5471 son complicadas y difíciles de entender.

El Formulario 5471 y los anexos relevantes se utilizan para cumplir con las obligaciones de informar sobre transacciones entre empresas extranjeras y la(s) persona(s) estadounidense(s). Cuanto mayor sea el interés de la persona estadounidense, más información y transparencia se deben proporcionar al IRS.

Multas y Formulario 5471

Hay multas sustanciales para personas estadounidenses que están obligadas a presentar el Formulario 5471 y no lo han hecho. La multa puede ascender al menos a $10,000 y puede aumentar hasta $50,000 (en caso de múltiples violaciones), pero también puede dar lugar a enjuiciamiento penal. Finalmente, se puede considerar que no ha presentado su declaración de impuestos de EE. UU., exponiendo su declaración a una posible auditoría y multas adicionales.

¿Preguntas sobre el Formulario 5471?

Si tienes alguna pregunta, puedes ponerte en contacto con Americans Overseas. Dos ciudadanos con doble nacionalidad que viven en el extranjero fundaron Americans Overseas. En el proceso costoso y agotador de encontrar a los expertos adecuados, se dieron cuenta de que no solo habían acumulado una montaña de conocimientos, sino que también habían construido una red sólida de expertos en impuestos y legales. Esto podría ser de gran beneficio para otros en situaciones similares.

No dudes en ponerte en contacto con Americans Overseas de forma gratuita y sin compromisos.

Para más información contactenos