Shutdown del IRS 2025: ¿Qué significa para los estadounidenses en el extranjero?

Desde el 8 de octubre de 2025, gran parte del gobierno de los Estados Unidos ha suspendido sus operaciones debido a una crisis presupuestaria en el Congreso. Uno de los organismos más afectados es el IRS (Internal Revenue Service), que ahora opera con funciones mínimas. Para los estadounidenses que viven en el extranjero, este shutdown genera incertidumbre, demoras y complicaciones administrativas — especialmente al presentar declaraciones fiscales desde fuera de EE.UU..

¿Qué servicios del IRS están paralizados?

La mayoría de los empleados del IRS han sido suspendidos sin sueldo. Las oficinas fiscales están cerradas, las líneas telefónicas —incluidas las internacionales— están fuera de servicio, y el correo físico no se está procesando.

Los formularios que requieren revisión manual —como el Formulario 2555 (exclusión de ingresos en el extranjero), Formulario 1116 (crédito fiscal extranjero) y Formulario 8938 (informes FATCA) – no se están gestionando. También hay demoras para solicitudes de ITIN/SSN, transcripciones o correcciones.

Los sistemas digitales siguen funcionando, con limitaciones

Los servicios digitales como el e-filing (presentación electrónica) y los portales de pago siguen activos. El sitio web IRS.gov está en línea, aunque solo se actualiza con avisos urgentes.

En la práctica, el IRS funciona como un buzón digital: se pueden enviar declaraciones y pagos, pero no hay respuesta, procesamiento ni confirmaciones. Las declaraciones enviadas ahora podrían tardar semanas o incluso meses en procesarse.

¿Por qué es más grave para los estadounidenses en el extranjero?

El shutdown del IRS 2025 afecta especialmente a quienes viven fuera de EE.UU. Las declaraciones internacionales suelen ser más complejas, incluyendo ingresos en el extranjero, cuentas bancarias internacionales, obligaciones FATCA o informes FBAR.

Estos casos suelen necesitar revisión manual, la cual no se está realizando. Las devoluciones, solicitudes de ITIN/SSN  y recursos administrativos están paralizados.

Además, no hay canales de comunicación disponibles. Las líneas internacionales del IRS no funcionan, los correos electrónicos no se responden, y el Taxpayer Advocate Service también está cerrado.

Las fechas límite siguen vigentes

Aunque el IRS está cerrado, las fechas límite para presentar impuestos siguen activas. La ley exige que presentes y pagues tus impuestos a tiempo.

Los sistemas automáticos del IRS pueden generar avisos o multas. Aunque pueden corregirse más adelante, eso solo es posible una vez que el IRS vuelva a estar operativo — lo cual puede tomar meses.

¿Qué puedes hacer si vives fuera de EE.UU.?

No esperes. Estas son las mejores acciones que puedes tomar ahora:

• Presenta tu declaración a través de e-filing oficial

• Realiza tus pagos en línea

• Guarda copias de todo lo que envíes y pagues

Revisa con frecuencia IRS.gov y home.treasury.gov para recibir actualizaciones oficiales.

Si necesitas orientación, contacta con un asesor fiscal especializado en expatriados. En Americans Overseas ofrecemos información gratuita y, si lo deseas, te ponemos en contacto con profesionales accesibles y confiables.

Infórmate con Americans Overseas

Un shutdown puede durar poco, pero las consecuencias en el IRS se prolongan durante meses. Para los estadounidenses en el extranjero, esto puede traducirse en retrasos en reembolsos, trámites acumulados y mayor estrés fiscal.

En Americans Overseas, seguimos los desarrollos de cerca y ayudamos a nuestros clientes a mantenerse informados y cumplir con sus obligaciones fiscales incluso en tiempos de incertidumbre.

Somos los fundadores de Americans Overseas. Nacimos en los Países Bajos y obtuvimos la nacionalidad estadounidense a través de nuestra madre americana.

En 2013, cuando supimos por primera vez sobre el tratado fiscal entre EE.UU. y los Países Bajos, sentimos incredulidad (”¿esto puede ser cierto?”), enfado (”¿cómo lo permiten?”), miedo (”¿tendré multas?”) y pánico (”¿qué hago ahora?”).

Desafortunadamente, sí es cierto: quienes tienen nacionalidad estadounidense por nacimiento tienen obligaciones fiscales con EE.UU., aunque vivan en otro país. En ese momento no había información disponible, el consulado nos remitió al IRS y el IRS era inaccesible.

Por eso fundamos Americans Overseas: para ayudar a otros con información clara, orientación gratuita y contacto con asesores que realmente entienden tu situación.

Para más información contactenos