Cada vez más estadounidenses en el extranjero quieren renunciar a su ciudadanía estadounidense

Linda Mabelis

4 min
Publicado el: 27-03-2026 Última modificación el: 27-03-2026

Cada vez más estadounidenses que viven en el extranjero quieren renunciar a su ciudadanía estadounidense, no solo por razones políticas o emocionales, sino sobre todo por las estrictas y costosas normas fiscales que Estados Unidos impone a sus ciudadanos, sin importar dónde vivan o trabajen en el mundo.

Según Americans Overseas, cada vez más personas buscan ayuda porque su ciudadanía estadounidense ha dejado de ser sostenible desde el punto de vista financiero y administrativo.   

Desconocimiento de las obligaciones fiscales en EE. UU.

Para muchas personas, el problema empieza con una sorpresa total. Algunas ni siquiera sabían que seguían siendo consideradas estadounidenses a efectos fiscales, o nunca entendieron que Estados Unidos grava en función de la ciudadanía y no de la residencia. Eso significa que incluso quienes llevan años viviendo fuera del país pueden seguir obligados a presentar declaraciones ante el IRS. 


assignment

¿Soy una US Person a efectos fiscales?

Descubra en solo 2 minutos si el IRS le considera una «US Person» y si podría estar obligado/a a presentar una declaración fiscal estadounidense, incluso si vive fuera de los Estados Unidos.

Una carta inesperada del banco

El artículo original ilustra esta realidad con el caso de Ineke Nieman, nacida en Filadelfia pero criada desde bebé en los Países Bajos. Todo cambió cuando recibió una carta de su banco pidiéndole un Social Security Number estadounidense. Si no lo entregaba a tiempo, su cuenta podía ser bloqueada y reportada al IRS. Lo que parecía irrelevante de repente se volvió completamente real. 

Pánico y confusión

La reacción inicial fue la que muchos Americans abroad reconocen: “esto no puede aplicarse a mí”. Nunca había vivido ni trabajado en Estados Unidos. Sin embargo, la presión no vino directamente de las autoridades estadounidenses, sino del banco. Bajo FATCA, los bancos de todo el mundo están obligados a identificar a los titulares de cuentas con vínculos con EE. UU. y, en muchos casos, a reportarlos. El banco se protege a sí mismo, pero el problema recae sobre el cliente. 

Años de declaraciones atrasadas antes de poder renunciar

Renunciar a la ciudadanía estadounidense no es un trámite inmediato. En muchos casos, primero hay que ponerse al día con varios años de declaraciones fiscales. En el ejemplo del artículo, eso significó obtener primero un SSN y reunir documentación antigua para demostrar residencia fuera de Estados Unidos desde la infancia. Solo después fue posible acudir a la embajada para completar la renuncia formal. El proceso entero supuso miles de euros en costes. 

FATCA: el problema de fondo

La causa estructural detrás de muchas de estas situaciones es FATCA. Esta normativa obliga a entidades financieras de todo el mundo a identificar y reportar a personas con posibles vínculos fiscales con Estados Unidos. El problema, como también se subraya en la fuente, es que muchas personas simplemente no saben que están sujetas a estas reglas. En casi todos los demás países, la tributación se basa en la residencia; Estados Unidos sigue siendo una excepción al basarla en la ciudadanía. 

Esperanza prudente sobre posibles reformas

En Washington se habla desde hace tiempo de posibles cambios para mejorar la situación de los estadounidenses que viven en el extranjero. Sin embargo, el avance es lento y no conviene dar por hecho que una reforma resolverá el problema a corto plazo. Americans Overseas insiste en que, incluso si llega un cambio legal, es probable que beneficie principalmente a quienes ya estén plenamente al día con sus obligaciones fiscales estadounidenses de los últimos cinco años.

Americans Overseas: no espere pasivamente

Ese es precisamente el mensaje principal de Americans Overseas: no quedarse quieto. Quienes sospechan que pueden tener doble nacionalidad, han recibido una carta del banco o están pensando en renunciar a su ciudadanía estadounidense deberían primero aclarar su situación fiscal y práctica. Esperar a un eventual cambio legal rara vez ayuda a quienes todavía no han regularizado su situación. Americans Overseas ofrece información clara, orientación sin coste ni compromiso y, si hace falta, acceso a especialistas fiscales fiables y asequibles. 

Infórmate sobre tu declaración de impuestos en Americans Overseas

Nosotros, los fundadores de Americans Overseas, nacimos en los Países Bajos y obtuvimos nuestra nacionalidad estadounidense a través de nuestra madre (estadounidense).

Cuando escuchamos por primera vez sobre el sistema fiscal estadounidense alrededor de 2013, estábamos totalmente incrédulos (¡no puede ser verdad!), enojados (¿cómo pueden hacer esto?), asustados (¿me van a multar o tendré otros problemas?) y en pánico (¿qué debo hacer?). Es (desafortunadamente) cierto que hay un gravamen fiscal adicional en Estados Unidos. Pero no hay información del gobierno local, y al acercarnos, el consulado nos refirió al IRS, y el IRS era impenetrable.

Por eso comenzamos esta iniciativa para ayudar a personas de todo el mundo brindando información adecuada sobre el sistema fiscal estadounidense, evitando el pánico innecesario y ofreciendo ayuda sin compromiso y sin costo. Si es necesario, contamos con una red de profesionales asequibles (contadores) que pueden ayudarte con tus obligaciones fiscales relacionadas.

Para más información contactenos

 

Escrito por Linda Mabelis

Director General y Socio

Linda Mabelis, directora y propietaria de Americans Overseas, ayuda a los particulares a encontrar el abogado fiscal que mejor se adapte a su situación individual. Con una amplia experiencia profesional y un profundo conocimiento de las complejidades a las que se enfrenta Americans Overseas, Linda Mabelis se esfuerza por ofrecer soluciones personalizadas y eficaces.

Seguir leyendo

Suscríbase al boletín para estar al día.

Manténgase al día de toda la información que necesita como estadounidense.

"*" señala los campos obligatorios

Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.
Este campo está oculto cuando se visualiza el formulario
Este campo está oculto cuando se visualiza el formulario
Este campo está oculto cuando se visualiza el formulario
Este campo está oculto cuando se visualiza el formulario
Este campo está oculto cuando se visualiza el formulario
Este campo está oculto cuando se visualiza el formulario
mail

Manténgase informado sobre noticias fiscales de EE. UU

"*" señala los campos obligatorios

Este campo está oculto cuando se visualiza el formulario
Este campo está oculto cuando se visualiza el formulario
Este campo está oculto cuando se visualiza el formulario
Este campo está oculto cuando se visualiza el formulario
Este campo está oculto cuando se visualiza el formulario
Este campo está oculto cuando se visualiza el formulario

Respetamos su privacidad y nunca compartimos sus datos con terceros.